it's secret time ☆


This tumblr is a compilation for various translations about Secret.

Please take out all updates with FULL CREDITS. DO NOT add yourself to the credits. Stealing translations make the time we put into this really useless.

translations:
tweets | me2days | ufos | yozms
-----------
twitter: @secrettrans

affiliates


run by hyejin

ask me
«

120717 - Twitter - Jieun & Zinger

Zinger:  내가나온사진은 초상권이있는데 합의하에 좀 올리지그래?^________^+

There are portrait rights for pictures that I come out in, so why don’t you upload them after having my consent? ^________^+

Jieun:  헛 스미마셍 ^_____^;;ㅋㅋㅋ

Heot sorry ^______^;; ㅋㅋ

Zinger:  크크 얼릉코주무세요

Keukeu hurry up and sleep

trans. cr; hyejin @ secret updates ; take out with full credits

18/7/12

120717 - Twitter - Jieun

잘자요모두~~~~꿈나라로슝^___^ 

Sleep well everyone~~~ Woosh into dream land ^___^

trans. cr; hyejin @ secret updates ; take out with full credits

18/7/12

120717 - Twitter - Hyosung

 7주년서포트 잘받았옹 정성가득가득 맘이 따뜻해지는 하루네요>_< 고마워요 이쁘니들  

I received the support project for my 7th year well. It was full of sincerity. Today’s a day where my heart felt warm >_< Thank you my pretties

trans. cr; hyejin @ secret updates ; take out with full credits

18/7/12

120714 - Twitter - Hyosung

센스넘치네아쥬그냥>_<감동 ㅠㅠ RT  Secret Debut 1000days Anniversary(ENG) Many grammar are wrong

You’re just really full of wit >_< Touched ㅠㅠ

wow ㅋㅋ난그때 무엇을… RT 2037.03.01 시크릿 데뷔 만일 되는 날이네요~ 효성양 49살… 헉…

wow ㅋㅋ What will I be doing then… RT @SuperstarHS: @Secretimehs 2037.03.01 will be Secret’s ten thousandth day since debuting~ Hyosung will be 49 years…….. Gasp…

Hyosung:  환갑 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 디너쇼라두 해야되나+_+ ㅋㅋㅋㅋㅋ올사람붙엉

My 60th birthday ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Should I do a dinner show or something +_+ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Gather people who will come

trans. cr; hyejin @ secret updates ; take out with full credits

18/7/12

120712 - Twitter - Zinger

굿밤 

Good night

trans. cr; hyejin @ secret updates ; take out with full credits

18/7/12

120712 - Twitter - Zinger

나 차샀어요 훗 멋지죠 

I bought a car hoot I’m cool, right? 

trans. cr; hyejin @ secret updates ; take out with full credits

18/7/12

120712 - Twitter - Hyosung

셀카파티~>_<모두내꿈꾸세요  

Selca party~>_< Everyone, dream of me

trans. cr; hyejin @ secret updates ; take out with full credits

18/7/12

120712 - Twitter - Zinger

아침바람찬바람에~~~ 흐흐오랜만에요 한양이랑 쎄쎄쎄중

In the morning wind, the cold wind~~~ Heuheu it’s been a long time. Playing ‘Sesese’ with Miss Han

trans. cr; hyejin @ secret updates ; take out with full credits

18/7/12

120710 - Twitter - Jieun

1000일축하해주셔서 감사해요>_< 기념으로 인간숫자놀이 ㅋㅋㅋ 

Thank you for congratulating us on our 1000th day >_< To commemorate it, let’s play the number game with humans ㅋㅋㅋ

trans. cr; hyejin @ secret updates ; take out with full credits

18/7/12

120710 - Twitter - Zinger

배고파…. 시크릿타임버구싶어 데뷔천일꽁그레추레이션

I’m hungry….. Secret Time,s I miss you and congratulations on our 1000th day since debuting

trans. cr; hyejin @ secret updates ; take out with full credits

18/7/12
theme by mycoldsummer